FRM(金融風(fēng)險(xiǎn)管理師)作為全球性金融風(fēng)險(xiǎn)管理認(rèn)證,其全英文考試形式常讓考生望而生畏。但實(shí)質(zhì)上,F(xiàn)RM對(duì)英語(yǔ)的要求并非高不可攀,而是聚焦于基礎(chǔ)閱讀能力與金融專業(yè)詞匯的掌握。根據(jù)官方要求,考生需具備**大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)(CET4)**及以上水平,能夠理解題干主旨并熟練運(yùn)用核心金融術(shù)語(yǔ)。未強(qiáng)制語(yǔ)言證書(shū),但通過(guò)考試的關(guān)鍵在于針對(duì)性提升英語(yǔ)應(yīng)用能力。以下將從具體要求、備考策略及實(shí)踐技巧展開(kāi)分析。
一、FRM英語(yǔ)水平具體要求是什么?
基礎(chǔ)閱讀能力:流暢理解長(zhǎng)題干
FRM考試題目以全英文呈現(xiàn),部分題干可能超過(guò)半頁(yè)篇幅??忌枘芸焖冁i定關(guān)鍵詞(如風(fēng)險(xiǎn)類型、模型名稱、計(jì)算需求),而非逐字翻譯。例如,對(duì)于“VaR(在險(xiǎn)價(jià)值)模型”相關(guān)題目,需明確題目是對(duì)模型邏輯、參數(shù)計(jì)算還是實(shí)際應(yīng)用的考查。
實(shí)際操作中,可參考CFA閱讀訓(xùn)練的方法,通過(guò)每天針對(duì)性練習(xí)2-3道經(jīng)典長(zhǎng)題干題目,熟悉題型結(jié)構(gòu)(如“Which of the following...”主體結(jié)構(gòu))。
金融術(shù)語(yǔ)與多語(yǔ)義詞匯的精準(zhǔn)匹配
文檔中多次強(qiáng)調(diào)的“邊備考邊積累”至關(guān)重要。例如:
Option(普通語(yǔ)義為“選項(xiàng)”,F(xiàn)RM中為“期權(quán)”);
Swap(日常指“交換”,金融場(chǎng)景為“互換合約”)。
建議建立分板塊的詞匯表(如衍生品、信用風(fēng)險(xiǎn)、操作風(fēng)險(xiǎn)),通過(guò)案例題鞏固記憶,避免孤立背誦。
數(shù)學(xué)與概率統(tǒng)計(jì)的語(yǔ)言轉(zhuǎn)化能力
FRM數(shù)學(xué)要求雖不超過(guò)國(guó)內(nèi)“數(shù)三”,但對(duì)概率分布(如正態(tài)分布、泊松分布)和統(tǒng)計(jì)假設(shè)的英語(yǔ)描述需準(zhǔn)確理解。例如:“Calculate the probability of default under the Merton model”題目中,“default”“Merton model”需直接關(guān)聯(lián)至“違約概率”和“結(jié)構(gòu)化模型”。
二、如何高效提升FRM英語(yǔ)應(yīng)用能力?
優(yōu)先級(jí)策略:從官方教材切入
原版教材與Practice Exam:直接閱讀GARP官方資料,適應(yīng)全英文邏輯表達(dá)。重點(diǎn)標(biāo)注反復(fù)出現(xiàn)的術(shù)語(yǔ)(如Capital Allocation、Basel Accord)。
中英對(duì)照的主動(dòng)學(xué)習(xí)法:首次接觸新概念時(shí),可用中文筆記輔助理解,但后續(xù)需切斷依賴,強(qiáng)制回歸英文語(yǔ)境。
“碎片化+場(chǎng)景化”詞匯積累
金融新聞與實(shí)務(wù)材料:推薦定期瀏覽《Financial Times》《The Economist》中“Risk Management”專欄,記錄高頻詞匯(如Liquidity Risk,Stress Testing)。
錯(cuò)題本二次利用:將真題中因術(shù)語(yǔ)誤解導(dǎo)致的錯(cuò)誤單獨(dú)整理,提煉出需強(qiáng)化的核心詞匯,結(jié)合題干上下文復(fù)盤(pán)。
專項(xiàng)突破長(zhǎng)難句與答題技巧
拆分邏輯結(jié)構(gòu):針對(duì)復(fù)雜題干,如涉及“if...then假設(shè)”或嵌套定語(yǔ)從句的題目,通過(guò)標(biāo)點(diǎn)符號(hào)、連接詞(however,therefore)劃分意群。
關(guān)鍵詞定位法:在定量題中優(yōu)先圈出數(shù)字、百分比、比較級(jí)(higher/lower than)等信號(hào)詞,減少無(wú)效閱讀時(shí)間。
三、無(wú)基礎(chǔ)考生如何攻克英語(yǔ)難關(guān)?
英語(yǔ)薄弱者的4周速成計(jì)劃
第1周:通讀《FRM金融英語(yǔ)核心1000詞》(可參考文檔中高頓資料),每天50詞+配套例句;
第2周:精讀Handbook前3章,完成課后題并標(biāo)注生詞;
第3周:限時(shí)訓(xùn)練10道真題,分析錯(cuò)題中的語(yǔ)言障礙;
第4周:模擬全套???,強(qiáng)化時(shí)間管理與術(shù)語(yǔ)反應(yīng)速度。
實(shí)用工具推薦
Quizlet:創(chuàng)建自定義FRM術(shù)語(yǔ)卡組,利用間隔重復(fù)算法鞏固記憶;
Grammarly:檢查筆記中的語(yǔ)法錯(cuò)誤,避免形成錯(cuò)誤表達(dá)慣性;
FRM公式速記表:將數(shù)學(xué)符號(hào)(如σ=標(biāo)準(zhǔn)差)與英文釋義對(duì)應(yīng),同步掌握計(jì)算邏輯與語(yǔ)言描述。
FRM英語(yǔ)要求的關(guān)鍵詞可概括為**“CET4基礎(chǔ)+金融術(shù)語(yǔ)專精+題干解析技巧”**??忌钄P棄對(duì)“全英文考試”的恐懼,通過(guò)分階段積累詞匯、強(qiáng)化閱讀邏輯、模擬實(shí)戰(zhàn)場(chǎng)景,逐步提升應(yīng)試能力。重點(diǎn)長(zhǎng)尾詞包括“FRM英語(yǔ)備考技巧”“FRM核心詞匯”“FRM長(zhǎng)題干解析”等。系統(tǒng)化訓(xùn)練后,即使英語(yǔ)基礎(chǔ)薄弱者也可高效通關(guān),抓住2025-2026年FRM考試機(jī)遇!